ඒ වගේ නිර්මාණ කරන අයට විතරක් නෙවෙයි. facebook එකේ, තමන්ගෙම computer එකේ සිංහලෙන් type කරන්න ඕනි ඕනම තැනකට මම මේ කියලා දෙන්න යන ක්රමය ගොඩක් වැදගත් වෙයි.
මේ software එක Realtime Singlish කියලා තමයි නම් කරලා තියෙන්නේ. "RSinglish" කියලා තමයි කෙටියෙන් හඳුන්වන්නේ. 'R' කියන්නෙත් හරි ලස්සන අකුරක් නේද?(Randunu පටන්ගන්නෙත් R ගෙන් නේ......:D)
මේ software එක පාවිච්චි කරන්න කලින් මම තවත් software පාවිච්චි කරා සිංහලෙන් type කරන්න. ඒත් ඒ හැම එකකටම වඩා මේක ලේසියි කියලා මට දැණුනේ මෙන්න මේ හේතු නිසා.
- වෙන තැනක type කරලා අදාල තැනට ගේන්න ඕනි නැති වීම.
- එකම තැන සිංහලෙන් වගේම English වලිනුත් type කරන්න පුළුවන් වීම.
- අකුරු type කරන්න පහසු වීම.වැල්වටාරම් දෙඩෙව්වා වැඩිද මංදා. එහෙනන් මං මේ වැඩේ ගැන කියන්නම් කෝ..............
ඉස්සෙල්ලම අපි මේ RSinglish එක download කරගෙන ඉමු.
මෙතන click කරන්නකෝ.
පසුව ලියමි: දැන් මේ web site එකේ මොකක්හෝ අවුලක් ඇත. ඒ නිසා මෙතනින් Download කරගන්න..ඊට පසුව ඒක Install කරගන්න.
එතකොට ඔයාට මෙන්න මේ වගේ page එකක් දකින්න ලැබෙයි.
ම්ම්ම්.අන්න ඒ page එකේ තියෙන Download කියන තැන click කරන්නකෝ දැන්. ඊට පස්සේ එන මෙන්න මේ page එකේ.....
here කියන තැන click කරලා කොහෙට හරි ඒ file එක download කරගන්නකෝ.
හැබැයි ඔය file එක downloadවෙන්නේ .rar file එකක් විදියට. .rar කියන file වැඩ කරන්නේ winrar software එකෙන්.ඒක ඔයාගේ computer එකේ නැති නම් ඔක්කෝටම කලින් ඔයාගෙ computer එකට ඒක install කරගෙන ඉන්න වෙනවා.
Winrar setup එක මෙතනින් download කරගන්න.
හරි. දැන් ඊළඟට download වුණ file එකෙන් RSinglish වැඩසටහන අපේ computer එකට install කරගනිමු.
ඔයා download කරපු file එක තියෙන තැනට ගිහින් ඒක උඩ double click කරාම මෙන්න මේ විදියේ window එකක් ඒවි.
දැන් ඒ window එකේ තියෙන setup.exe කියන එක උඩ double click කරන්නකෝ.
එතකොට ලැබෙන මෙන්න මේ window එකේ.......
Next කියන තැන click කරන්න.
ඔන්න ඊට පස්සෙ ඔයා මොකක්ද එකකට කැමතිද කියලා අහනවා.:P
අන්න ඒකට 'හා' කියන්නකෝ.........(Joke එකට හොඳේ....)
ඔය රතු පාටින් කොටු කරලා තියෙන තැනට ටික් එකක් දාලා Next කියන තැන click කරන්න.
computer එකට ඕනි තැනක install වෙන්න නොදී ඔයාට ඕනි තැනක install කරගන්න ඕනි නම් ඔය Browse කියන තැන click කරලා ඔයාට ඕනි තැන select කරලා දෙන්න.
එහෙම කරලා ඊට පස්සේ Next කියන තැන click කරන්නකෝ.......
ඊට පස්සේ එන window දෙකෙත් Next කියන තැන click කරලා ඊටත් පස්සෙ එන window එකේ.......
Install කියන තැන click කරන්න.
ඊට පස්සේ එයා install වේවි.....දැන් මෙන්න මේ වගේ window එකක් ඒවි.....
ඒ window එකේ මම රතු පාටින් කොටු කරලා තියෙන තැන තියෙන ටික් එක එහෙමම තියෙද්දිම Finish කියන තැන click කරමු.
දැන් ඔයාගේ computer එකේ RSinglish වැඩසටහන සාර්ථකව install වෙලා ඇති..
සමහරවිට උඩ තියෙන window එක Finish වුණ ගමන්ම මෙන්න මේ විදියේ window එකක් ඒවි.
එහෙම ආවොත් ඒක ok කරන්නකෝ...
ඔය RSinglish කියන වැඩසටහන එක පාරම desktop එකේ open වෙන්නේ නෑ අනිත් ඒවා වගේ...ඒක open වෙන්නේ toolbar එකේ.toolbar එකෙන් ඒක open කරගන්න, ඒක උඩ double click කරන්න ඕනි.('E' අකුරක් හරි 'සි' අකුරක් හරි තමයි RSinglish software එකට අදාල Icon එක.)
එහෙම ආවොත් ඒක ok කරන්නකෝ...
ඔය RSinglish කියන වැඩසටහන එක පාරම desktop එකේ open වෙන්නේ නෑ අනිත් ඒවා වගේ...ඒක open වෙන්නේ toolbar එකේ.toolbar එකෙන් ඒක open කරගන්න, ඒක උඩ double click කරන්න ඕනි.('E' අකුරක් හරි 'සි' අකුරක් හරි තමයි RSinglish software එකට අදාල Icon එක.)
මේ තියෙන්නේ මගේ desktop එකේ ඒක පෙන්නන විදිය. start කරන වෙලාවෙම නිසා ගොඩක් දුරට තියෙන්නේ E අකුර..ඒක උඩ double click කරාම මෙන්න මේ වගේ window එකක් එයි.
දැන් චූටි චූටි වැඩ ටිකක් කරගත්තම වැඩේ ගොඩ....
ම්ම්ම්...හරි....
මේ window එක open වුණාට පස්සේ අපිට shifter key එකක් තෝරන්න වෙනවා. shifter key එකකින් තමයි අපිට අවශ්ය Language එක තෝරන්න පුළුවන් වෙන්නේ. මෙහෙම හිතන්නකෝ....මම shifter key එක විදියට ctrl key එක select කරගන්නවා. එතකොට English වලින් type වෙන වෙලාවක සිංහලට මාරු වෙන්න ඕනි වුණොත් ctrl key එක press කරන්න තමයි තියෙන්නේ.
ඔය 1 කියලා මම නම් කරපු තැනට තමයි අදාල key එකේ number එක select වෙන්නේ.
ඉස්සෙල්ලම එතන click කරලා ඉන්නකෝ. ඊට පස්සේ ඔයාට ඕනි key එක press කරන්න. දැන් Set කියන එක උඩ click කරන්න. ඊටත් පස්සේ උඩින් තියෙන Hide එක උඩ click කරන්න.
හ්ම්ම්...ඔන්න වැඩේ අහවරයි....දැන් ඉතින් program එකේ වැඩකටයුතු අහවරයි......දැන් තියෙන්නේ type කරන්න තමයි...
මේකෙන් type කරන්න හරිම ලේසියි. SMS type කරන ඕනිම කෙනෙක්ට මේකෙන් ලේසියෙන්ම type කරන්න පුළුවන්....
මෙන්න මේ තියෙන්නේ ඕකෙ අකුරු type වෙන විදිය.(type කරගෙන යනකොට යටින් එන අකුරු set එකෙනුත් වැඩේ අල්ලගන්න පුළුවන් ඕනි නම්.)
ඕක බලන්න කරදරයි වගේ කියලා හිතෙනවා නම් මෙන්න මේක බලන්නකෝ....
මම උදාහරණයකට 'ස' යන්න ගන්නම්.....
ස - sa
සා- saa
සැ - sae
සෑ - sA
සු - su
සූ - sU
සෙ- se
සේ - sE
සො - so
සෝ -sO
සෞ - sau
සෛ- sei
සෘ - sru
සෲ - srU
ශ - sha
ෂ - Sha
ඔය තියෙන්නෙ එක english අකුරකින් හැදෙන්න පුළුවන් සිංහල අකුරු ටික නේ..
ඊට අමතරව සාමාන්ය sms ක්රමේට වඩා එහාට යනවා කියලා මට හිතුණ සමහර තැන් මම කියන්නම්....
ස්ය - sYa
සං - saq
ඳ - dHa
ඟ - gha
මේ ගැන මට නම් මීට වඩා ප්රශ්නයක් ආවේ නෑ. ප්රශ්නයක් ආවොත් අහන්නකෝ....
එහෙනම් ඔන්න මම නවතිනවා.
(මම මේ ලිපිය ලිව්වේ ගොඩාක් සරල විදියට. මේ field එකට
ආගන්තුක අය වෙනුවෙන්. ඒ නිසා ගොඩක් 'පරිණත' අය මේ ගැන අහිතක් හිතන්න එහෙම
එපා. )
(ස්තූතිය ~ මේ software එක ගැන මට කියලා දුන්න මගේ fit එක මධුශාන් නිශාන්ත(අජේ) ට.....)
(ස්තූතිය ~ මේ software එක ගැන මට කියලා දුන්න මගේ fit එක මධුශාන් නිශාන්ත(අජේ) ට.....)
Be the better than the Best.........!!!!!!!
පසුව ලියමි: දැන් මේ web site එකේ මොකක්හෝ අවුලක් ඇත. ඒ නිසා මෙතනින් Download කරගන්න..කෙලින්ම selup.exe එක තියෙන්නේ...
පසුව ලියමි: දැන් මේ web site එකේ මොකක්හෝ අවුලක් ඇත. ඒ නිසා මෙතනින් Download කරගන්න..කෙලින්ම selup.exe එක තියෙන්නේ...
mata bene
ReplyDeleteමම කලින් ඕක ගත්ත සයිට් එකේ පොඩි අවුලක් තිබුණා. අලුත් ලින්ක් එකක් දාලා ඇති ඒකෙන් බලන්න....
Deletemama sathi2k me link1n sinhala typ kala. ane eth dan dawas2ka idan sinhala typ karanna be. E akuta watila tiyenne, plz advice1k denna.
ReplyDeleteම්ම්ම්......ආයේ ඉන්ස්ටෝල් කරලා බලන්න. හරියයි ගොඩක් දුරට...
Delete